Эта штучка, как показывает практика с годами то же выдает перлы. Там есть разъемчик с тонкими проводками слева ближе к попке (зелененький прямоугольный), так вот от старости эти тонкие проводочки пересыхают и иногда выдаются глюки именно на операции с форматированием.
Делай, как получается. Я пользуюсь дисководами Эпсон последних моделей, все нормально форматится и читает. Постарайся надыбать
Epson SD 700AB 1,2 PC перемычки ! Для перевода дискет на PC в Bios ставьте 5.25 1,2
http://narod.ru/disk/6508325000/floppy_AAA.rar.html
Вот оно на PC лучше всего пишет дискеты и читает. А для спектрума можно поискать: Epson SD 600 (720zx) перемычки
Он очень стабильно работает и читает трек в трек.
В остальном у тебя все правильно и должно работать. писи как раз такой, какой нужен для этих дел.