Переводчик говорит, что SNORKLE - это вообще 'храпеть' )))Цитата:
Сообщение от goodboy
Может игра слов? Спрошу у Филиппа)
Вид для печати
Переводчик говорит, что SNORKLE - это вообще 'храпеть' )))Цитата:
Сообщение от goodboy
Может игра слов? Спрошу у Филиппа)
нем / англ
der Schnorchel / the snorkel
А вот гугл говорит, чтоЦитата:
Сообщение от goodboy
snorkel - трубка
snorkle - плавать
Все верно, snorkel это такая дыхательная трубка для подводного плавания обычно с маскойЦитата:
Сообщение от Titus
например https://www.amazon.ca/Seovediary-Sno.../dp/B09VKRYBR9
В общем, Филипп отписался, и говорит, что скорее всего это была ошибка в названии маски, а не намеренное искажение)
да, это дыхательная трубка для маски:
From Apresyan (En-Ru)
snorkel
[`snɔːk(ə)l] n
1) мор. шноркель, устройство для работы двигателя под водой
2) дыхательная трубка (для подводного плавания)
Спасибо за наводку. Сам пытался подсунуть желе под медузу.Цитата:
Сообщение от SoftLight
Прошел, 136100 очков получилось.
Тут спидран подъехал. Один любитель бегать серию Dizzy выложил прохождение расширенной версии. Набраны конечно не все очки, так как есть много интересных скипов.
Время прохождения каких-то 21:50
https://youtu.be/q_KEOZUZ7NI
Наслаждайтесь.
P.S. первую расширенную он кстати тоже бегал. За 39:14 управился. На канале также есть этот забег. Или его стоит в соответствующую тему выложить?
Да, наверное лучше там выложить.Цитата:
Сообщение от SmileSick
Никто еще не выложил на ютубе полное прохождение классической версии?
Я пока такое не встречал. Самому чтоль записать. Но точно не на скорость.Цитата:
Сообщение от Titus