Да, точно. Заработало. Идею твою понял, как раз сейчас читал о клавиатурном драйвере аллегры.
extern volatile char key[KEY_MAX];
Ну что ж, одной проблемой меньше. Это ж самое отличное дело - работать с автором программы, а не ковырять чей-то непонятный корявый код типа NETLIB.A :) Теперь с экраном осталось разобраться, и можно будет сосредоточится на сети.

