Думаю русская версия была бы очень кстати, многие из тех кого напрягает английский наверняка захотят пройти эту замечательную игру после перевода.
Вид для печати
Думаю русская версия была бы очень кстати, многие из тех кого напрягает английский наверняка захотят пройти эту замечательную игру после перевода.
Лучше поздно, чем никогда ! :)
Мы запустили "кикстартер-кампанию" за перевод этой мега-игры. Нет-нет, платить ничего не надо, надо только проголосовать и (опционально) расшарить ссылку между своими друзьями и знакомыми.
http://viva-games.ru/oprosy/perevodit-ili-ne-perevodit
Разрешение автора получено, получены также инструкции по запуску и компиляции игры, где хранятся тексты и проч. А также наиболее актуальная версия сорцов.
Перевод официально стартовал (36 голосов "за" перевод и ни одного "против" вполне удовлетворяют).
Кто желает поучаствовать в бета-тестировании игры? :)
меня смутила работа упаковщика с русскими буквами,
а так там ничего сложного.
почти вся работа с текстом находится в-одной странице.
и опять повторюсь - какими буквами вводить пароли ?
Самое сложное в любом деле - перестать думать и начать делать ;)Цитата:
Сообщение от goodboy
Думаю, удастся оставить latin и добавить кириллицу. Так что пароли как были латинские, так и останутся.
Я не играл, так что могу с сыном попробовать.Цитата:
Сообщение от Epsilon
Заодно может и к новому для него жанру пристрастится.
Я тоже не играл. Было б интересно.Цитата:
Сообщение от Epsilon
Хорошо бы ещё кто-то потестил, кто играл. Так сказать, чтобы было с чем сравнить.
давай, посмотрю.
(для новичков может оказаться сложным блуждания в тёмных подземельях
( там надо идти по-стрелкам на-полу )
Окей, когда будет что тестить, я дам знать :) Спасибо.