Он вообще то тот, кто волшебной дудкой вывел мышей из города, и этим его спас, поэтому ему и нужна мышеловка - понимаю, что бред этого персонажа на английском, впрочем и не только его, трудно передать русским языком.
Да и вообще диалоги автором ( Simon Rice ) сделаны так, что в доброй половине случаев, наверное, трудновато догадаться что кому нужно - может это сделано специально, потому что почти все персонажи - призраки.

