кодер (Bob Pape) сделавший конверсию этой игры на спектрум написал книгу о её создании http://bizzley.com
скачать можно бесплатно (на английском)
Вид для печати
кодер (Bob Pape) сделавший конверсию этой игры на спектрум написал книгу о её создании http://bizzley.com
скачать можно бесплатно (на английском)
вот бы перевод сделать - культовая книга
вот ещё интересное интервью с ним http://www.worldofspectrum.org/interviews/PapeBob.htm
Так давай сделаем.Цитата:
Сообщение от palsw
В книге 135 страниц всего. Минус илюстрации - получается 120. Набрать 10 человек, по 12 на каждого. За 2-3 месяца можно осилить.
Готов вписаться.
про саму r-type получается страниц 50Цитата:
Сообщение от newart
А остальное про что?
да там походу история с чего начинали и как дошли :)
интересно посмаковать от и до,только с переводом туго ,а гугль чепуху переводит
А на какой комп исторически писался R-TYPE?
На оригинал посмотреть бы.
почему бы не попробовать? если что, могу немного помочьЦитата:
Сообщение от palsw
аркадный автомат ;)Цитата:
Сообщение от dennt
в те времена МНОГОЕ были порты с аркадных автоматов
компы тех времен и рядом не валялись с ними
найдите 10 отличий
http://www.youtube.com/watch?v=fZTxOULLKGg
Тут железо видно - http://www.youtube.com/watch?v=1dyZEKxNFDQЦитата:
Сообщение от dennt
вот плата http://www.arcade-museum.com/game_de...p?game_id=9219Цитата:
Сообщение от dennt
esl, Buyan, goodboy, круть вообще :cool_std:
На Super Famicom выглядит практически так же :biggrin:
http://www.youtube.com/watch?v=z5DIPg0jxgE
Ответ от автора:
Hi Vladimir,
Thanks for getting in touch and I'm glad you enjoyed the book. I'm really
finding out now that ZX Spectrum fans do indeed come from all parts of the
world!
All the best....
Bob
Можно ли как нибудь автоматом сделать из этого пдф брошюрку А5?
я тоже готов поучавствовать в переводе
для начала:
я писал R-Type на том же железе что и Rampage, т.е. стандартный ZX Spectrum 48K c Interface 1, микродрайвом и всеми любимым Romantic Robot’s Multiface 1 для копирования и бакапа. Я использовал OCP Editor\Assembler на одном картридже с исходными кодами, что позволяло нажатием одной кнопки на Mutliface перейти от чистой машины к полностью готовому рабочему окружению, к сожалению был и негативный момент - ассемблер все время был в памяти, занимая достаточно приличный кусок, который я не мог использовать. Если бы у меня было больше опыта работы с z80, я бы, наверное, смог как-нибудь использовать 8K памяти на Multiface, или придумал бы какой-нибудь метод для склейки бинарных файлов (?), но имеющийся дифицит памяти сыграл важную роль в отбрасывании некоторых игровых возможностей в Rampage, тоже самое случилось и в R-Type.
кошмар... оказывается по-русски писать очень сложно и видимо нужен редактор, который подобный бред приведет в божеский вид.
Я делал как то из пдф документ для форда где переводил книжку. Но как делал забыл ((( По поиску в инете есть прогаЦитата:
Сообщение от jerri
Abbyy Fine Rreader
Кхм.... Уже перевели книжку? ;)
да уже за эти годы можно выучить "наречие портовых лондонских грузчиков" и прочитать в оригинале )))
а про создание Prince Of Persia есть у кого? я бы почитал.
Только вот разве что https://levik.livejournal.com/315745.htmlЦитата:
Сообщение от Шынни
На сайте Мекнера можно купить "Making of Prince of Persia".Цитата:
Сообщение от Шынни
О! Даже так.
epub битый, но открывается с треском.