Micro Men - художественный фильм про Клайва Синклера

[Shadow Maker]

смогу, как все соберу, отрежу. В .MP3 пойдет?

А в AC3?

[Retrograd]

Есть уже озвучка?

[Conan]

Фильм с озвучкой (700 Мб) собрал и выкладываю на рапидшару. Судя по скорости аплоада ссылка будет часа через два. Если усну к тому времени, выложу завтра утром сюда и в первом сообщении топика.

Очень долго провозился со звуком. За три прошедшие недели наговорил 12 частей плюс пяток битых дублей. Для монтажа использовал MAGIX Audio Cleaning Lab. Собиралось часами, плюс два раза выходили глуховатые дорожки. Новую озвучку приклеивал VirtualDub-ом.

можно выложить временно по ссылке.

Только уточни, нужна вся звуковая дорожка (с оригинальной) или только перевод?

А в AC3?

В 700 Мб английской версии звук был в MP3, версию в 2,3 Гб я еще не монтировал. Если там оригинальный звук в AC3, могу попробовать. Но могу провозиться долго (судя по размеру файла).

Есть уже озвучка?

Уже есть .
(см. в первом сообщении топика).

[AAA]

Если выкачию, сегодня переложу на ундегрунд, но меня иногда рапида кидает. Хотя уже 0 часов.... вряд ли сегодня...

Неварт. если я не переложу, ложани завтра и дай тут ссылку, а я потом надпись в фтп страничке сделаю. Завтра я весь день занят на работе буду.... Компа не будет.

[andrews]

Только уточни, нужна вся звуковая дорожка (с оригинальной) или только перевод?

лучше всю, а то сложно будет ориентироваться

[Shadow Maker]

В 700 Мб английской версии звук был в MP3, версию в 2,3 Гб я еще не монтировал. Если там оригинальный звук в AC3, могу попробовать. Но могу провозиться долго (судя по размеру файла).

AC3 там, ага. 115 мегабайт весит сама AC3 дорожка.

[Advertiser]

[spensor]

Если несложно выложите переведенную звуковую дорожку отдельно, в VirtualDub можно и самим склеить. Только пожалуйста не на рапиду - ифолдер, народ или ftp были бы идеальными вариантами.

[Conan]

Если несложно выложите переведенную звуковую дорожку отдельно, в VirtualDub можно и самим склеить. Только пожалуйста не на рапиду - ифолдер, народ или ftp были бы идеальными вариантами.

Выложил:
http://narod.ru/disk/15764228000/MMen7775.mp3.html

[ReDmit]

http://www.rapidshare.ru/1284265

Если кто-нибудь соберётся выложить его на torrents.ru, напишите в этой теме ссылку пожалуйста.

[Titus]

У меня с рапидшары он почему-то до конца не скачался, только 490мб :-(