Цитата Сообщение от Sonic
Несоответствие раскладки нанесенным на клавиатуре знакам.
Это решаемо - можно удалить старые надписи и нанести новые. Денег, правда, стоит неплохо, но при таких объёмах производства, какие требуются для Спектрум-сообщества - думаю, будет всё-же дешевле, чем целиком клавиатуры штамповать.