Есть такая идея: переделать обычную PC клавиатуру в ZX путем подпаивания кабеля непосредственно к контактам, соединяющим пленку и схему. Проблему несовпадения обозначений на клавишах можно решить путём изменения таблиц в ПЗУ, и переработки ПО, которое не использует ПЗУ. STS, к примеру, вообще не нужно будет переделывать, т.к. он использует опрос клавы из ПЗУ.