Для тех, кто ищет оригинал Спекки. Ответ Sinclair Research

[AAA]

Hello Paul
Thank you for your enquiry about buying an original Spectrum. Sinclair
Research do not hold old design pieces, but we suggest you contact Enrico
Tedeschi who is a collector of Sinclair products.

Best wishes
Elaine Millar
Director
Sinclair Research Ltd..

-----Original Message-----
Sent: 30 April 2009 08:29
To: shop@sinclair-research.co.uk
Subject: Dear Sir Clive Sinclair, some question about ZX-Spectrum

Hello from Russia!

ZX-Spectrum is famous computer of my childhood. Some fans are still working
with analogues of Speccy in Russia...

But I can't find any ways to buy original Speccy. Maybe it is possible with
your help?

It is very important for me.

P.S. Happy birthday, Speccy!
----
With hope for the answer,
Paul Bersenev,
Russia

Тут как будто на не нашем языке написано...
Перевожу без словоря на память:

Привет Паша !

Спасибо Паша, что заинтересовался оригинальным спектрумом. Синклайр резеарщис ЛТД это не холодная старая переделанная хрень. Свяжись с товарищем Энрикио Тедечи, он занимается впариванием настоящих спеуктрумов.

Директор синкляров...

Привет Россиянам ! (а с газом Вы классно прикалывались)


ZX-Spectrum комп моего детства. Я являюсь его фанатом так же как и росссиянские пацаны.

Я не могк передать другим путем.. Может быть получиться с твоей помощью ?

Легко импортирую для меня.

P.S. С днем рождения Спекки ! Мир дружба жевачка !

[Advertiser]