strannick-ru, у этого терминала есть два разъема для подключения к устройствам - ИРПС (ЛИНИЯ/токовая петля) и "Стык С2". Дак вот "Стык С2" - это обычный RS-232 то есть +/-12V. То есть нужно просто кабель спаять на COM-порт.

http://www.leningrad.su/museum/9/dvk-2m-4.jpg