Это все мелочи (за пять лет отбывания срока в универе у меня половина слов рисовалаcь знаками, а тут из-за одного Ъ шум поднялся). И какая разница сЕкс он или сЭкс - факт в том, что его тогда не было...

Если ты такой придирчивый, разберись с японской надписью в самом начале: правильно ли писать
shi wa choudo nagai yume dearu
или все-таки вместо wa надо wo или ga?