RT-11 DSK Total Commander wcx plugin.

[hobot]

тогда плагин может только читать его, но не изменять.

Да именно так ! Поэтому UKNCBTL у меня был выключен 100%, поскольку я заметил выше указанную особенность ещё давно.

может, внимания не обращал

Ещё раз просто опишу - как это выглядит: операция в TC проходит, дырки вроде бы
удалены (лишние), файлы скопированы, на стандартный вопрос выбираем YES,
всё вроде норм, далее можно запустить UKNCBTL и увидеть что ничего на самом деле не изменилось, а можно сразу же плагином открыть раздел и он покажет картинку директории без сохранённых изменений. Как-то вот так. Лечится штатными средствами RT-11 )