Цитата Сообщение от easy_john Посмотреть сообщение
"материалы с копирайтами" то же отдельно доставляют. по русски это переводится следующим образом "материалы с правом на копирование"
копирайт - это значок (c). В общем-то, это очевидно, но можно и Википедию посмотреть, чтобы убедиться. А право на копирование - это право на копирование. В русском языке копирайт и право на копирование не только не являются синонимами, но вообще принадлежат к разным областям знаний (типографика и юриспруденция).

---------- Post added at 18:48 ---------- Previous post was at 18:47 ----------

Цитата Сообщение от easy_john Посмотреть сообщение
нет-нет, оболгали то конктерно меня.
я требую извинений!
шутку заценил