что такая система (неродные имена у файлов) - это стандартный подход, например выложили два файла boot.scl - как нужн их хранить? вот и сохраняет система их под разными именами, а в самой базе хранит реплику об их настоящем имени.