Если исправить только уровни, программа будет неправильно работать - не сможет привязать яркий+чёрный к двум неярким, а 50% сетку яркий/чёрный к неяркому цвету. Проще давать программе картинку с подкрученной гамма-характеристикой.