сделать хороший перевод голосом довольно непросто, а сыбтитры записать, мне кажется, намного легче. С субтитрами можно фильмы смотреть фильмы на любом языке, иногда даже лучше, потому что интонацию и эмоции оригинала слышишь.