Клавиаура, по крайней мере, сделана так же, как в 1502, а видео не совсем -- в его работе как-то участвуют порты 58h, 59h и 62h. Поэтому картинка получена извлечением дампа памяти и переносом его в 1502.
shattered, а в отладчике MESS (MAME) можно сохранять дамп памяти в файл? Как Вы переносили дамп памяти?