Оверлей - это когда изображение от одного девайса складывается с изображением от другого, перекрывая его (возможно, не полностью, а только в пределах областей с определённым цветом, например). А тут и оверлей не обязателен, достаточно брать изображение только с этого теоритического видеоконтроллера GS...
В таком виде, как GS есть сейчас - это всё неактуально, конечно. Разве что для ускорения математических расчётов, в самом деле, юзать. Ну и для звука, конечно
