Т.е. эту цепочку можно убрать?
Теоретически можно. Но я бы не стал: вдруг у тебя появится дисковод и ты захочешь подключить его и SIO2PC одновременно. В реальных устройствах выход сделан на одном транзисторе.