Хорошие новости
начиная с версии 1.11 ZX Disk Studio умеет напрямую работать с .KDI

http://zx.pk.ru/showthread.php?t=12842

можно ей напрямую читать и писать диски