Mikka_A, В предложенной схеме OSD сигнал накладывается на композитный видеосигнал. В "коробочке" тюльпан-вход и тюльпан-выход. Схема выделяет синхроимпульсы из входного видео-сигнала а PIC примешивает Ч/Б текст к видеосигналу и всё это идёт на видео-выход.