Еще в WinHex есть функция посектроного копирования в файл и обратно.