Сделал показанную в предыдущем сообщении конструкцию покомпактнее.
Скрутил оба адаптера вместе и сделал интерфейсный кабель коротким. Теперь все это помещается в корпус коппьютера.





Тестирование всего этого железа (ZX Evo rev.B в конф. ScorpEvo6 + TFM + NeoGS + SMUC 2 HDD) оказалось интересным занятием.