на Атари был Turbo Basic XL и команда заливки работала, несмотря на ограничение стека 256б.
Нашел на форуме Atari Age обсуждение темы, там есть алгоритм с ограничением памяти 2048 байт.