нигде, русскоязычной литературы для атари нет и не было.
книги для atari (естественно на англицком) можно взять здесь
http://zx.pk.ru/showpost.php?p=285452&postcount=131
или обращайтесь ко мне, перекину нужные файлы.