ZXPIRATE, Можно просто архивировать файл и архив прикрепить к сообщению.