Главное - правильно перекодировать ascii/binary при доставании (и перекодировать обратно если в дальнейшем предполагается запись в образ) на подобии как это делает FLX при передаче в/из RT-11.