ИМХО проще взять TASiS и бекпортировать на стандартный ZX. Для этого надо по идее заменить драйвер консоли обратно. И все.