Да, но одно дело - поменять процедуру вывода графики в игре, другое, когда драйвер должен перехватить байт посланный на КГД, преобразовать адрес, и уже потом записать. Тут будет хорошее замедление.
Ну для пакета научной графики это несущественно, там главное чтобы правильно нарисовало на экране.