А можете еще каких шрифтов сделать *.ttf от роботрона или D100M например?
TTF никогда не занимался, это в стороне от моих интересов.
Что же до эмуляции других принтеров -- нужны описания от них + прошивки.
В данном случае шрифт был взят именно из ПЗУшки принтера.