сначала надо попробовать получить ч/б картинку. цвета и синхронизация на плате скорпа уже смешаны и выведены на 29нижний контакт разъёма (video), вот его и надо подавать на вход composite (обычно жёлтая дырка под тюльпан) телевизора. возможно изображение будет плыть/дёргаться - тут уже придёться резать/менять сигналы на плате (для тебя не самый лучший вариант)