Часть вопроса снимается. Описание номеров порта и базовое описание нашел, как ни странно но на проекте эмулятора ZX Spectrum next. Если кому нужно вот: https://github.com/chernandezba/zesa...ration_eng.odt

Остается вопрос: какой софт для работы c портом есть для EVO?