2hobot:

С помощью какой-то матери (винт 1Tb был сунут в Gigabyte материнку однажды и превратился в 30Mb) архив файлов переехал на новый винт.

Особо громкие маты слышались при попытке перекопировать архив стандартными системными средствами. Отсюда огромная просьба - поубирать нахрен русские имена файлов: во-первых они везде будут смотреться по разному, во-вторых, родные средства системы весьма против таких имен. Словом архив живет до ближайшего упграда диска, а в backup не пишется в принципе