Игры на движке Dizzy-AGE

[newart]

Не стал релизить эту игру, ибо чистая аркада.
Зато скоро (не позднее начала мая, а скорее даже и раньше) выйдут несколько новых приключений Диззи на движке Dizzy-AGE. Очень жду сам.

Кстати а движок позволяет русификацию производить?
Вмысле вожможен ли вообще русский язык и если да, то файл ресурсов (с текстами) он отдельно или внутри exe?

[Advertiser]

[Titus]

Кстати а движок позволяет русификацию производить?
Вмысле вожможен ли вообще русский язык и если да, то файл ресурсов (с текстами) он отдельно или внутри exe?

Да, движок позволяет делать игры на любом языке, разумеется. Сейчас в 3/4 от всех выпущенных игр, сообщения находятся внутри кода игры (что, впрочем, легко преводится, потому что весь код доступен в исходниках), а в 1/4 игр сообщения находятся в отдельном файлике, что облегчает локализацию.

[newart]

Да, движок позволяет делать игры на любом языке, разумеется. Сейчас в 3/4 от всех выпущенных игр, сообщения находятся внутри кода игры (что, впрочем, легко преводится, потому что весь код доступен в исходниках), а в 1/4 игр сообщения находятся в отдельном файлике, что облегчает локализацию.

А почему тогда никто не переводит эти игры на русский?

[Titus]

А почему тогда никто не переводит эти игры на русский?

А кому это надо? Мне, например, на инглише вполне нормально. Да и аудитория этих игр, от силы человек 10 с нашего форума.

[Rindex]

С Депозитом сейчас тоже жопа - там, если провайдер использует один IP на тучу народа - ничего не выходит.

Да знаю я эту ботву, даже говорил тут об этом уже, но рапида ещё хуже.

[Slider]

Слюшай, да! Ты в оригинальные Диззи на русском играешь?.. Нет? То-то и оно!

[wl[illusion]]

Слюшай, да! Ты в оригинальные Диззи на русском играешь?.. Нет? То-то и оно!

Я играю, и что с того?
Вообще, я бы поиграл в игры на DizzyAGE, если бы во всех можно было сохраняться, не потому что сложно, а потому что времени играть по несколько часов нету. Да и на русском было бы интереснее играть, всё-таки хочется быть вкурсе сюжета, а не что-то додумывать самому.

Кстати, если кому уж очень надо файлы выкладывать, то могу у себя выкладывать безвозмездно, скорость приличная с сервера, не рапида на премиуме, но зато без ограничений. Если что - в личку.

[newart]

Да и аудитория этих игр, от силы человек 10 с нашего форума.

Пока не будет перевода она таковой и останется.

А кому это надо?

Ну переводит же кто-то консольные игры.

[Rindex]

;188316]Вообще, я бы поиграл в игры на DizzyAGE, если бы во всех можно было сохраняться, не потому что сложно, а потому что времени играть по несколько часов нету.

О-ба-на!!! А на клавишу "Q" во время игры нажимать не пробовал? Правда в "Winter World Dizzy", "Treasure Tomb Dizzy", "Lost Woods Dizzy" и "Magic Star Dizzy" запись действительно не работает. Но в других она есть!

;188316]Да и на русском было бы интереснее играть, всё-таки хочется быть вкурсе сюжета, а не что-то додумывать самому.

С этим согласен на все 100%. Особенно это касается игры "Dizzy The Other Side".

[wl[illusion]]

О-ба-на!!! А на клавишу "Q" во время игры нажимать не пробовал? Правда в "Winter World Dizzy", "Treasure Tomb Dizzy", "Lost Woods Dizzy" и "Magic Star Dizzy" запись действительно не работает. Но в других она есть!

Ну вот речь именно о тех, в которых нельзя Например, в переделке под DizzyAGE первой части из серии диззи - сохранения нет, а я очень давно хотел её пройти не вопрос конечно это сделать на эмуле со снапшотами, но как-то... не то!

С этим согласен на все 100%. Особенно это касается игры "Dizzy The Other Side".

Ну можно будет полазить внутри и посмотреть как там оно всё устроено. Хотя проще, imho, поговорить с автором, может нормальный человек и даст возможность поправить на русский язык.