Исходники romtool на всякий случай... Для сборки используется GNU make (для простоты). Проверено в Linux, OpenBSD и Windows XP, по идее должно собираться в большинстве унихов (возможно потребуется убрать -DHAVE_PROGNAME из Makefile [для современных лунухов, FreeBSD/NetBSD не нужно]). В виндовсе используется MinGW.
Ответить с цитированием