Мне кажется, проще сделать переключатель типа дисплея. Если дисплей 15ИЭ, пусть все будет, как есть. Если же дисплей КЦГД (а ДВК с ВМ3, практически, все были с КЦГД), то приводим клавиатуру к виду 7004
Хорошая идея.
Сообщение от AFZ
нужна кнопка, чтобы можно было переключить вручную, поскольку иногда бывают косяки, когда программа бросает терминал на русском и вываливается в ОС, которая понятия не имеет о каких-то там рус/латах...
Такая кнопка уже есть - если кликнуть мышью по индикатору РУС / LAT, то режим терминала изменится.