Для 8080 было бы здорово генерить мнемоники 8080. Тут я не могу даже оценить насколько хорош код -- хоть я смысл мнемоник и знаю, в глазах одно сплошное LD.

Операции копирования строк в 8080 -- самая больная тема. Есть еще ldax rp/stax rp, может быть BC пригодится? Хотя по-моему гнаться за этим не стоит, можно написать memmove сколь угодно оптимальный на ассемблере.