Код:
./configure --enable-targets=z80
Только лучше собирать в отдельной директории. Если при сборке будут ошибки, то пишите сюда, исправлю.
Сам я использую CMake для сборки, поэтому в configure скриптах не всегда успеваю все править во время.