CodeMaster, У меня два разных типа магнитофонов, обычный XC12 и TURBO DATA
но суть даже не в этом.
Я пробовал подавать аудио сигнал прямо с компа, все равно глухо.

В чем суть турбо-ускорителя на магнитофоне? Если там только регулируется скорость вращения ленты, то врядле в этом дело, если же что то с обработкой частоты аудио-файла, то в чем смысл.