Каждый программист должен в своей жизни написать Norton Commander -
ха, верно сказано.
1. не стоит в упор копировать внешний вид окон Norton Commander'а, нужно искать что-то своё.
2. всё ж прорисовку линий нужно делать на ассемблере. Очень удачно сделал HardWareMan. У него вывод символов (окна у меня в программе нарисованы псевдографикой) сделан очень быстро.
3. я прорисовку окон, в том числе информационных и выбора дисков давно уже победил. На данный момент у меня уже есть: вывод и запуск файлов с Flash-диска, ROM-диска под МХ, файлов MX-DOS.
4. недоделки/хотелки пока таковы: считывание каталога/запуск файлов с SD карты, полноценные переходы по каталогам в MX-DOS, организация общения с RAM-диском (до 512 кБайт) и т.д.

И напоследок хочу сказать что офтопить как бы не желательно. Здесь vinxru обсуждает восстановление Специалистов, а уже идёт написание программ, изготовление новых девайсов и т.д.