Было бы здорово если бы PDPy11 мог кроме таргетов BIN и RAW еще SAV делать, что бы в RT-11 запускать.
В простейшем случае к RAW добавить 0й блок в котором четыре цифры проставить.

описание формата SAV:
Format_SAV.txt