barsik, потестировал немного разные варианты Мониторов и РК-ДОС у себя в эмуляторе.

Что касается мониторов, то не заметил проблем ни с Z80-вариантом, ни с совместимым с Z80. На первый взгляд все работает. В то время как с оригинальным неадаптированным наблюдаются проблемы с выводом на экран.

РК-ДОС. Оригинальная версия, та, что была в журнале, никак не адаптированная, на первый взгляд работает нормально. Но это с включенной поддержкой обращения к памяти как к портам (там в коде повсюду IN/OUT, без этого даже пробовать бессмысленно). Что, кроме IN/OUT там такого использовалось, что делало ее несовместимой с Z80? Могу потестировать.
Скрин:


Версия без использования Ready. В принципе, работает, но почему-то при выводе списка файлов не происходит возврат каретки и перевод строки, причем так с любыми Мониторами:


С версией же с использованием Ready все еще хуже: при попытке вывода содержимого директории по DIR, похоже, в начало экранной области попадают байты из диапазона F0-FF, и изображение срывается:


До срыва изображения можно успеть заметить, что список файлов начинает выводиться так же, как и на предыдущем скриншоте - без переводов строки. Кстати, если DIR не делать, то запустить с дискеты что-то вполне можно.

P.S. Basic Plus не работает на Z80, кстати...