Цитата Сообщение от Shofer Посмотреть сообщение
А вот интересно как обстоят дела с NTSC на оригинале
в оригинале NTSC и PAL версии отличались только размером бордера.

Hue is all wrong (a common NTSC problem), aspect ratio is different with a smaller border, and it has "bright black"
The difference border size between PAL and NTSC is due to the timing differences between the two. At a 60Hz field rate, there is less time so the boarder is smaller compared to a 50Hz field rate
https://www.youtube.com/watch?v=fTKckoSj-OE