Да, если поставить меньше 33-х станет громче... Ещё низкие частоты кажутся тише - на tape_out в основном гудения, взрывы и тд. А на ВИ каналах писки, всплески, мелодия.

П.С. Лично мне кажется что лучше на ВИ навесить побольше. Упоминал ранее, что в Апогее по-умолчанию стоят 91кОм на ВИ каналах. Когда замешивал все источники звука all-in-one вообще поставил по 180кОм, иначе орало даже на минимальной громкости.