Тут в управляющих регистрах надо предусмотреть возможность зеркального вывода по горизонтали и вертикали.
Допустим, надо отзеркалить по горизонтали, тогда запись данных в видеокарту надо вести не от левой границы спрайта к правой, а с правой к левой. Если зеркалить по вертикали, то запись во внутреннюю память надо организовать не от верхней границы спрайта к нижней, а от нижней к верхней.
Есть недостатки формата спрайтов - слишком много данных в памяти займут ненужные байты прозрачных пустот в спрайте.
Неплохо бы написать уже примерный список управляющих регистров без привязки к адресам.