1. берешь tzx2wav или tap2wav
2. делаешь из ленточного образа звуковой файл
3. соединяешь проводом выход звуковухи и магнитофонный вход a.k.a aux a.k.a. audio in
4. проигрываешь полученный звуковой файл плеером по типу kmplay (ну или стандартным), не забыв нажать кнопку record на мафоне
...
profit!