ewgeniy1985, композитный видеосигнал и YPbPr, "слегка" отличаются. Как мне кажется сформировать нужные сигналы из того что есть можно, но более логичным, мне видится подключение по scart (кое-как, к нему можно подключиться и без сигналов RGB).
Зашел в радиодетали, купил скарт и 7контактный разъём, правда, пока некогда было этим заниматься.