Какая схема партиций HDD используется?
Если MBR (чего хотелось бы) то предлагаю портануть еще SDOS от PVV/b2m (в качестве поддержки копирования с FAT16-партиций). Это удобно если например используется CF, который можно оперативно вынуть и на РС в кардридере на разделе с FAT16 работать с общими файлами Ориона.

- - - Добавлено - - -

Исходники тут:
http://www.nedopc.org/forum/viewtopi...rt=240#p143547

Там только обращение за секторами FAT16 партиции SD-карт заменить на обращение за секторами соответствующей FAT16 партиции IDE у тебя.