Погуглил по чипам для НГМД-контроллеров, на замену 8877. Есть такой: GM82C765B, даташит подробный есть, пишут, что IBM PC-совместимый, обвязки почти не требует, на алике цена примерно 1$/шт. и их много. Может стоит попробовать вживить его в комбодевайс?